İçeriğe geç
MECLİSGenel Kurul'un son durumu içinBugün sayfası →
Kanun teklifi · 2/3979 · Komisyonda

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Diplomatik Misyon veya Konsolosluk Mensuplarının Aile Üyelerinin Kazanç Getirici Bir İşte Çalışmalarına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna İlişkin Kanun Teklifi

Bu teklif ilk kez 5 Nisan 2019 tarihinde (27. Dönem) verildi; sonuçlanmadığı için 27. Dönem’deki 2/1772 esas numaralı kaydından 28. Dönem’de yenilendi. 28. Dönem sayılarına dahil edilmez. Önceki kayıt ↗

Teklif ile, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti arasında 1 Mayıs 2017 tarihinde Yeni Delhi'de imzalanan ve iki ülke arasında karşılıklılık esasına uygun olarak diplomatik misyon veya konsolosluk mensuplarının aile fertlerinin kabul eden ülkede kazanç getirici işlerde çalışmalarına imkân tanınmasını düzenleyen Anlaşmanın onaylanmasının uygun bulunması öngörülmektedir.

TBMM kaydındaki özet.

İlk imza
Numan Kurtulmuş
AK Parti · İstanbul

Komisyon süreci

  1. 5 NİSAN 2019
    Sunuldu
  2. ESAS KOMİSYON
    Dışişleri Komisyonu
    Geliş 28 Ekim 2026 · Komisyonda
  3. TALİ KOMİSYON
    Sağlık, Aile, Çalışma ve Sosyal İşler Komisyonu
    Geliş 28 Ekim 2026 · Komisyonda

Genel gerekçe

Teklifi verenlerin neden gerekli gördüğünü anlattığı bölüm (teklif metninden).

Gerekçeyi oku
Büyükelçiliklerde ve başkonsolosluklarda çalışan diplomat, idari-teknik ve diğer personel ile aile bireyleri (eş-çocuk) bulundukları ülkede 1961 tarihli Diplomatik İlişkiler Hakkında Viyana Sözleşmesi ile 1963 tarihli Konsolosluk İlişkileri Hakkında Viyana Sözleşmesinde öngörülen ayrıcalık ve bağışıklıklardan yararlanmaktadırlar. Viyana Sözleşmeleri diplomat, idari-teknik ve diğer personelin eş ve çocuklarının ev sahibi ülkede kazanç getirici bir işte çalışmaları halinde, sahip olmaları gereken ayrıcalık ve bağışıklıklardan feragat etmelerini öngörmekte, ayrıca bu sistemde çalışma izni, süresi ve alanı ev sahibi ülkenin takdirinde bulunmaktadır. Günümüzde birçok ülke, diplomatik misyonlarda görevli memurların eşleri ve bakımıyla yükümlü olunan belirli yaşlardaki çocuklarının ev sahibi ülkede kazanç getirici bir işte çalışmalarına izin verilmesi hususunda ikili düzenleme yapmaktadır. Söz konusu düzenlemelerin amacı, kazanç getirici bir işte çalışmanın ev sahibi ülkenin takdirinden çıkarılarak mütekabiliyet ilkesi çerçevesinde bir düzenlemeye bağlanması, çalışma talebi uygun bulunan aile bireylerinin 1961 ve 1963 tarihli Viyana Sözleşmeleri ile tanınan temel ayrıcalık ve bağışıklıklarının devam ettirilmesi, sınırlamanın sadece çalışılan iş ile bağlantılı olarak getirilmesidir. Diğer taraftan, ülkemizin diplomatlarının eş ve çocukları için misyon şefinin takdiri gözönünde bulundurmak suretiyle 12 Şubat 1998 tarihinden itibaren yurt dışında çalışma imkânı sağlanmış bulunmakta ve uygun görülen ülkelerle bu konuda ikili anlaşmalar akdedilmektedir. Bu itibarla "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Diplomatik Misyon veya Konsolosluk Mensuplarının Aile Üyelerinin Kazanç Getirici Bir İşte Çalışmalarına Dair Anlaşma" 1 Mayıs 2017 tarihinde Yeni Delhi'de imzalanmıştır. TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE HİNDİSTAN CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA DİPLOMATİK MİSYON VEYA KONSOLOSLUK MENSUPLARININ AİLE ÜYELERİNİN KAZANÇ GETİRİCİ BİR İŞTE ÇALIŞMALARINA DAİR ANLAŞMA Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti (bundan böyle müştereken "Taraflar" olarak adlandırılacaktır); Bir diplomatik misyon ya da konsolosluk mensubunun hane halkının parçasını oluşturan ve kazanç getirici bir işte çalışmayı isteyen aile üyelerinin karşılaştığı güçlükleri kaydederek; Bu hane halkı üyelerinden bir çoğunun, özellikle de eşlerin, diplomatik misyon ya da konsolosluk mensubunun göreve atandığı devlette çalışmak isteyebileceğinin farkında olarak; Bu aile üyelerinin, kabul eden Devlette kazanç getirici bir işte çalışmalarını kolaylaştırmayı arzulayarak; Aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır:

Maddeler

3 madde · gerekçesiyle birlikte
Madde 1
(1) 1 Mayıs 2017 tarihinde Yeni Delhi'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Diplomatik Misyon veya Konsolosluk Mensuplarının Aile Üyelerinin Kazanç Getirici Bir İşe Çalışmalarına Dair Anlaşma"nın onaylanması uygun bulunmuştur.
Gerekçe: Kazanç getirici bir işte çalışma izni (a) Gönderen Devletin bir diplomatik misyon ya da konsolosluk mensubunun hane halkının parçasını oluşturan aile üyelerinin, karşılıklılık temelinde, kabul eden Devletin kanun hükümlerine uygun olarak, kabul eden Devlette kazanç getirici bir işte çalışmalarına izin verilir. Taraflar, bu Anlaşma'da atıfta bulunulan kazanç getirici bir işte çalışma iznini, ulusal güvenlik sebeplerinden veya talepte bulunulan işin münhasıran kabul eden Devletin vatandaşlarına mahsus olması halinde, her bir Tarafın ulusal mevzuatına uygun olarak kabul etmeme hakkını saklı tutar. (b) Kazanç getirici bir işte çalışma izni, her bir durum ile ilgili olarak ayrı ayrı, diplomatik nota teatisi yoluyla Tarafların mutabık kaldığı iş kategorileri için verilebilecektir. (c) Kabul eden Devlette kazanç getirici bir işte çalışma izni, ilke olarak, diplomatik misyon ya da konsolosluk mensubunun Kabul Eden Devlette görev yaptığı süre zarfında geçerlidir. (d) İstihdamda/meslekte yapılan değişiklikler, yeni bir izin gerektirir.
Madde 2
(1) Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Gerekçe: Tanımlar Bu Anlaşma'nın amaçları bakımından: (a) "Diplomatik misyon ya da konsolosluk mensubu", Gönderen Devletin, kabul eden Devletin vatandaşı olmayan ya da sözkonusu ülkede sürekli olarak ikamet etmeyen ve kabul eden Devlette diplomatik misyon ya da konsolosluk görevlerine atanan hizmet personeli hariç çalışanını ifade eder; T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI 1923 GENEL MÜD. KOD. T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI 1923 GENEL MÜD. KOD. (b) "Aile üyesi" ibaresi: i. Kabul eden Devletin yasaları uyarınca eşi; ii. 21 yaşın altındaki evlenmemiş çocukları; iii. her bir Tarafın tanıdığı bir üniversite veya yüksek öğretim merkezine kayıtlı 25 yaşın altındaki evlenmemiş çocukları; ve iv. fiziksel veya zihinsel engelli bekâr çocukları ifade eder.
Madde 3
(1) Bu Kanun hükümlerini Cumhurbaşkanı yürütür. T.C. CUMHURBAŞKANLIĞI Sayı : 68244839-599-32691 Konu : Anlaşma 21 Şubat 2019 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA 1 Mayıs 2017 tarihinde Yeni Delhi'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hindistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Diplomatik Misyon veya Konsolosluk Mensuplarının Aile Üyelerinin Kazanç Getirici Bir İşte Çalışmalarına Dair Anlaşma"yı Anayasanın 90 ıncı maddesi gereğince onaylanması uygun bulunmak üzere ilişkide bilgilerize sunarım. Recep Tayyip ERDOĞAN Cumhurbaşkanı Ek: 1- Anlaşma (Türkçe, Hintçe, İngilizce) 2- Genel Gerekçe TBMM KANUNLAR ve KARARLAR BŞK.LİĞİ 21 Şubat 2019 Numara: TBMM GELEN EVRAK 21 Şubat 2019 No: 433677 EBYS'ye AKTARILMIŞTIR
Gerekçe: Usuller (a) Kazanç getirici bir işte çalışma izni talebi, aile üyesi adına, gönderen Devletin diplomatik misyonu ya da konsolosluğu tarafından kabul eden Devletin Dışişleri/Dış İlişkiler Bakanlığı Protokol Dairesi'ne gönderilir. (b) İzlenen usul, aile üyesinin mümkün olan en kısa sürede kazanç getirici bir işte çalışmasını sağlayacak şekilde uygulanır ve çalışma izinlerine ve benzer formalitelere ilişkin gerekler de müzahır şekilde yerine getirilir. (c) Talep, söz konusu kişinin aile üyesi olduğunu doğrulamalı ve çalışılması öngörülen işin niteliğine ilişkin kısa bir açıklamayı içermelidir. (d) Gönderen Devletin Büyükelçiliği, kabul eden Devletin Dışişleri/Dış İlişkiler Bakanlığına, aile üyesinin çalıştığı kazanç getirici işin sona erdiğini bildirmeli ve aile üyesinin, herhangi yeni bir işte çalışmaya karar vermesi halinde yeni bir talepte bulunmalıdır.

Maddeler TBMM'deki teklif metninden otomatik ayrıştırılmıştır; asıl metin için teklif PDF'i ↗

İmza sahipleri

1 milletvekili · parti, imza günündeki partisidir

Kaynak: TBMM'nin kamuya açık kayıtları. Maddeler ve gerekçeler teklif metninden otomatik ayrıştırılır; asıl metin TBMM'deki PDF'tir. Hata bildir

BildirimlerSon dakika, kanunlar ve takip ettikleriniz

Yöntem · İletişim · KVKK · Gizlilik